Billets d'Afrique et d'ailleurs 195号（2010年10月）
イラク政府は、1年約十万ドルで更新できる契約をフランスの民間警備会社ガリス（Gallice）と初めて結んだ。これは、バグダッドにある外務省の出入口のセキュリティーのための契約である（AFP通信、9月2日）。
GIGN（国家憲兵隊治安介入部隊）の隊長で元司令官のフレデリック・ガロワは次のように豪語した。「フランスの産業にはセキュリティー部門がないといわれていますが、今回の契約は、フランスがアングロ・サクソンに独占された部門の中で競争し、戦略的な市場を獲得できることを示しています」。
2007年に設立され、パリに本社を置くガリスは、とりわけガボンとモーリタニアでの公共契約に意欲的である。
少なくとも、防波堤（※1）であるこれらの国々（※2）では、アングロ・サクソンとの競争はない。
訳注
※1フランサフリック・ネットワークの防波堤（pré-carré）、即ち、アフリカにおけるフランスの対外戦略の拠点を意味する。
※2ともにフランス語圏。
PR
COMMENT